O novo apartamento do casal - ele é proprietário de uma empresa de fabrico e ela é uma artista multidisciplinar - é um exemplo tangível de como até mesmo um ambiente residencial localizado no último andar de uma torre de arranha-céus pode ser transformado numa casa em todos os sentidos. O designer de interiores Nitzan Horowitz criou para eles um espaço de vida agradável, equilibrado e sabiamente dividido, partilhando agora o processo.
Depois de anos a viver numa casa privada numa das cidades pastorais perto de Jerusalém, o casal, ambos na casa dos 50 anos e com os filhos já crescidos, decidiu mudar-se para um apartamento espaçoso situado numa nova torre na zona central com vista para a paisagem urbana. "Apesar da mudança geográfica e da alteração do conceito de vida, os dois desejavam que o seu novo apartamento transmitisse também uma sensação de lar, e fizemos questão de lhes criar elementos que apoiassem a atmosfera caseira", afirma o designer de interiores Nitzan Horowitz, responsável pelo planeamento e conceção do apartamento.
"Logo no início do processo, visitei-os em sua casa e compreendi rapidamente que se tratava de pessoas realistas que sabiam apreciar materiais e texturas e dar um lugar respeitável à arte e a objectos únicos - isto criou um diálogo de qualidade entre nós que colocava os materiais no centro e girava em torno de uma grande apreciação e respeito pelo material. Seguimos esta lógica até ao fim, tanto na escolha dos materiais como na forma como foram implementados no espaço."
Em geral, é visível que o apartamento contém alguns pormenores complexos: "Trabalhámos com técnicas especiais e contámos com artistas que criaram sistemas complexos para nós. Por exemplo, o sistema de portas em harmónica com o qual definimos o quarto do filho, que ele visita de vez em quando e que se situa perto do átrio de entrada, e a cozinha, que se situa no coração do espaço público e que pode ser separada dele quando necessário. Dentro disso, planeámos elementos que dão ao espaço uma sensação caseira, tanto quanto possível, e os buracos de espreita estão entre os mais proeminentes: algo no ritmo das colunas e das ranhuras, bem como nos materiais, a maioria dos quais com uma textura profunda e única, consegue criar um aspeto refinado, por um lado, e por outro lado, todos eles juntos e cada um deles separadamente fazem com que este ambiente residencial pareça autêntico e intemporal. Essencialmente, a sensação é a de que esta é uma casa que está a funcionar e existe há anos; o tempo não desempenha certamente qualquer papel aqui".
A vista e a arte, que é inteiramente da autoria do proprietário do apartamento, foram uma componente central do planeamento desde o início e criam a história de enquadramento: "Para mim, enquanto designer, as pinturas, esculturas e ferragens foram uma enorme vantagem", explica Horowitz. "Estes dois elementos levaram-nos a criar uma plataforma calma e monocromática e, na prática, o tratamento interior visa enriquecer a arquitetura do edifício. Demos ênfase às colunas e preservámos a dimensão em altura das vitrinas e divisões. De uma forma geral, quase não existem paredes construídas em todo o apartamento, e a maioria das divisões foram feitas com elementos de carpintaria, como a separação entre a cozinha e a sala de estar e de jantar, e entre o quarto principal e a casa de banho."
De acordo com a abordagem de Horowitz, embora não haja muitos destaques no apartamento, são as muitas camadas que lhe conferem calor: "O apartamento é rico em texturas, mas a atmosfera criada é muito minimalista - tivemos o cuidado de criar o equilíbrio certo que realça a dimensão do calor, mantendo ao mesmo tempo um aspeto sofisticado", explica. "Trabalhámos com uma paleta de cores limitada, mas a maioria dos materiais tem textura, como mencionado, quer as paredes que são parcialmente revestidas com folha de carvalho riscado que se ligam concetualmente aos pavimentos em parquet nos quartos, quer o espaço público onde o teto é em betão e o pavimento é revestido em porcelana de grande formato com um aspeto de betão. Até a conduta de ar condicionado exposta, a calha de iluminação escondida, os projectores e as luminárias foram todos pintados num tom de betão, criando um aspeto orgânico, livre das tendências actuais."
"Dentro disso, as massas e os equilíbrios entre os materiais mudam em cada uma das alas: no espaço público, o chão e o teto receberam um aspeto de betão, como referido, mas quando se entra na ala privada, há uma mudança - as paredes são pálidas, e o chão de parquet interage com o folheado de carvalho riscado que usámos para revestir as colunas e os elementos de carpintaria - a mesma escala de cores que sofreu uma inversão de papéis."
Ao abrir a porta de entrada, revela-se o hall de entrada, com a suite do filho desenhada ao lado, para quando o filho mais novo do casal visita de vez em quando. "A unidade é completamente autónoma e pode ser fechada por um sistema de portas harmónicas feitas de caixilhos de madeira e um núcleo de vidro cinzento. O carril suspenso sobre o qual se move foi instalado no teto com bastante antecedência durante o processo de construção. Há qualquer coisa no trabalho requintado da madeira, que é um trabalho magistral em si mesmo, que cria vibrações dos anos 70 neste apartamento, mas com uma aparência mais moderna e refinada", explica Horowitz.
Ao lado estão as casas de banho dos hóspedes, onde se pode ver o jogo de cores - a gama de pedra, o tom de cobre avermelhado e o tom cinzento dos azulejos e do betão, uma escala de cores que se tece em todo o apartamento, mas em doses diferentes.
Da zona de entrada, passamos para o espaço público onde se desenha a sala de estar, a zona de jantar e a cozinha: "A transição de uma casa particular para um apartamento reforçou o desejo e a necessidade de criar uma cozinha que pudesse ser fechada, de modo a que, ao cozinhar, a zona de preparação ficasse escondida da vista em relação ao espaço público. Para o efeito, criei um móvel de duas faces que separa o espaço público da cozinha, com um sistema de portas de correr entre elas, que se podem abrir e fechar consoante as necessidades. A cozinha pode estar escondida, mas foi ela que definiu o coração da casa e determinou a localização da sala de jantar e da sala de estar. É o tipo de decisões que, uma vez tomadas, todas as outras simplesmente se encaixam em termos de planeamento, pelo que conseguimos criar a dinâmica e o fluxo certos entre as funções no espaço, mantendo a visibilidade ideal da vista."
Apesar do confinamento, a cozinha é suficientemente grande e inclui um móvel baixo que se projecta para o exterior em direção à área de refeições e se liga a esta quando as portas estão abertas: "O trabalho é feito numa faixa de cerca de 5,5 metros; concebemos um armário alto no canto da cozinha e também temos o móvel de dois lados, por isso, no geral, há muito espaço de arrumação. No entanto, apesar de ser grande, é quase impercetível, especialmente quando está fechado", explica o designer. "Escolhemos uma bancada em aço inoxidável e as fachadas foram pintadas com um revestimento metálico por um profissional que criou a tonalidade exacta para nós utilizando uma amostra do aço inoxidável que recebeu antecipadamente - por isso, a correspondência entre a superfície superior e as fachadas é perfeita."
A área de jantar Kartell também é fiel à lógica do design e ao jogo de cores que domina os espaços. "É limpa e refinada, e inclui uma superfície de granito porcelânico elegante e de cor escura com cerca de 3 metros de comprimento, com cadeiras estofadas em folha de madeira à sua volta num tom próximo do das fachadas no espaço envolvente."
O quarto principal também funciona como uma unidade separada: "Na entrada da ala privada, há uma porta que pode ser fechada a qualquer momento, permitindo que a suite se torne uma unidade independente", explica Horowitz. "No corredor que conduz ao quarto, foi concebido um móvel de madeira excecionalmente longo, que se prolonga até ao fim do quarto e, do outro lado, a porta de entrada para o escritório. A frente do móvel é revestida a carvalho riscado num tom cinzento. Na zona do corredor, foi concebida como parte integrante do móvel uma porta no plano do mesmo, que dá acesso a uma zona de arrumação, e no centro do móvel, que se projecta para o quarto, existe uma porta de vidro através da qual se entra na casa de banho."
O móvel de madeira é uma peça em si mesmo. A sua altura é de cerca de 45 cm e dobra-se e estende-se até à zona do duche, onde se torna um banco embutido: "O chão, as paredes e as gavetas do móvel de madeira foram todos revestidos a porcelana e o encontro das arestas foi cuidadosamente planeado e executado. O lava-loiça de grande profundidade é em pedra Caesar".
"O diálogo com os clientes foi frutuoso ao longo de todo o processo e, graças a ele, conseguimos abordar todos os pormenores com a máxima resolução. Como tal, também nos permitiu alcançar um resultado ótimo e excelente, e estou orgulhoso disso", conclui Horowitz.
Team:
Design: Nitzan Horowitz
Photography: Oded Smadar
Material Used:
1. Flooring and parquet – Hezi Bank
2. Bathrooms – Mody
3. Carpentry – Shitrit
4. Lighting - glow lighting
5. Stainless steel surfaces - barazza Italy
6. Dining room – Habitat
7. Curtains – Orit Traub
