Archello Awards 2024 open for entry · Early Bird gets 25% off
Archello Awards 2024 open for entry
Early Bird gets 25% off
Hudson Valley Residence
Peter Aaron
Hoja De Especificaciones Del Producto

ElementoMarcaNombre Del Producto
FurnitureMark Albrecht Studio
Echo Side Table
Untitled Coffee Table
Counter Stool
LightingMoooi
Meshmatics
FurnitureB&B Italia
KitchenArclinea
Doors & WindowsOpenAWD
Bathroom FixturesTOTO

Hoja De Especificaciones Del Producto
Furniture
Counter Stool, Untitled Coffee Table, Echo Side Table por Mark Albrecht Studio
Lighting
Meshmatics por Moooi
Furniture
Kitchen
por Arclinea
Doors & Windows
por OpenAWD
Bathroom Fixtures
por TOTO

Residencia en Hudson Valley

HGXDESIGN como Arquitectos

HGX Design, una empresa dedicada a proyectos selectos de diversa envergadura para clientes comerciales, hosteleros y residenciales, se enorgullece de presentar Hudson Valley Residence, una casa de nueva planta construida en una cresta con vistas a las montañas Catskill. La casa fue encargada por un cliente con varias residencias que deseaba un refugio con vistas panorámicas de las montañas circundantes, serenidad y un lugar de reunión para la familia. Pieza central de una propiedad de 35 acres, la casa alargada se extiende de norte a sur en el punto más alto de la propiedad, con vistas de la cordillera al oeste.

photo_credit Peter Aaron
Peter Aaron
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

El acceso a la Residencia II del Valle del Hudson, situada entre las onduladas colinas de una zona agrícola principalmente rural, serpentea por una ladera hasta llegar a un patio de entrada situado en lo alto de una cresta. Los amplios paneles de cristal atraen inmediatamente la atención hacia la casa, al tiempo que enmarcan el horizonte montañoso. En contraste con el ascenso vertical y la enorme verticalidad de la cordillera al oeste, la casa se extiende horizontalmente a lo largo de toda la cresta. Compuesta por una serie de edificios utilitarios de formas sencillas con un ritmo vertical repetitivo, la huella alargada de la casa recuerda las características alargadas y bajas de los edificios agrícolas que salpican el paisaje regional circundante.

"Hay muchas formas de relacionarse con la naturaleza: yuxtaponiéndose o mezclándose con ella", afirma Hal Goldstein, AIA, fundador y director creativo de HGX. "Después de explorar múltiples posibilidades de diseño, decidimos abrazar este proyecto como una especie de tipología propia, sin ninguna idea preconcebida de cómo debe ser esa tipología".

photo_credit Scott Frances
Scott Frances
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

Una mezcla perfecta de tierra y cielo

El revestimiento exterior de cedro teñido a medida, un material clásico y duradero, constituye un guiño inspirador al carácter de los vecinos agricultores de la casa. El revestimiento se combina armoniosamente con paneles de cristal de 4,5 metros que proporcionan a la casa una transparencia impresionante, y los materiales interactúan con el sol para captar los colores de la tierra y el cielo circundantes.

"La casa se encuentra con el cielo de una forma muy mínima, sin dejar de estar ligeramente asentada sobre el terreno", señala Goldstein. "Es un sistema predecible que fluye como una pieza musical, con sutiles interacciones tono sobre tono con los elementos que dan vida a los colores y a la paleta de materiales a lo largo del día".

photo_credit Scott Frances
Scott Frances
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

Sin ningún voladizo en el tejado, el revestimiento de cedro, los paneles de cristal y su interacción con los elementos garantizan una separación mínima entre el interior y el exterior, y contribuyen en gran medida al ambiente de la residencia. En los días calurosos y soleados, la luz natural se filtra a través de las amplias ventanas para interactuar con el plateado del suelo de nogal teñido a medida del interior, infundiendo frescos toques de azul en el interior. Por la noche, o cuando el tiempo fuera es más fresco, la paleta de colores y materiales emerge en tonos más cálidos.

photo_credit Scott Frances
Scott Frances
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

Gracias a los ventanales que van desde el suelo hasta el techo y a una claraboya alargada, la casa está diseñada para captar la luz del sol matutino desde el este y la del sol poniente desde el oeste, lo que ayuda a definir espacios distintos dentro de una planta diáfana.

"La luz del día proyecta sombras por toda la casa, creando separaciones y límites naturales que proporcionan una sensación de privacidad en los espacios inteligentemente diseñados", explica Goldstein. "La privacidad se crea con la distancia, y cada paso de esa distancia presenta un momento único, ya sea una vista, una obra de arte o un rayo de luz que se proyecta en una pared".

photo_credit Scott Frances
Scott Frances
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

Límites transparentes

La intimidad de los espacios de la casa, inteligentemente distribuidos, desafía las expectativas tradicionales de un plano abierto, con techos de 3,5 metros en toda la casa. Cada espacio tiene sólo una habitación de profundidad, o aproximadamente 28 pies de ancho, inyectando una pureza uniforme a la totalidad de los volúmenes. Las separaciones están definidas por la luz del sol durante el día y la luz artificial por la noche, y los espacios fluidos se benefician de la circulación del aire de este a oeste y de norte a sur. No hay barreras al flujo visual o físico de la casa, y una serie de texturas internas, como la mampostería y las vigas vistas del techo, absorben aún más los elementos para introducir sus cualidades interactivas únicas.

Con una suite principal en un extremo de la casa y una serie de tres alojamientos para invitados en el otro, el interior incluye un comedor, una cocina y una sala de estar en la parte central, así como un sótano con gimnasio y sala multimedia, y un garaje. Entretejiendo los espacios centrales de la vivienda, algunas obras de arte de la colección privada del cliente se han colocado estratégicamente para sorprender a cada paso.

photo_credit Scott Frances
Scott Frances
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

Distinciones de luz

Al anochecer, la fachada exterior de la casa se funde con el entorno, mientras que el interior cobra vida como una galería cuidadosamente seleccionada. Un cálido resplandor emana de los pozos de luz de los volúmenes más grandes, creando puntos focales que se extienden más allá de los espacios que ocupan para recibir a los visitantes que llegan desde el patio de entrada exterior.

La iluminación artificial se mantiene al mínimo, con luces empotradas que se centran en el arte, las paredes y los centros de actividad de la casa. Entre los espacios habitables, los niveles de iluminación descienden, contribuyendo aún más a la percepción de separación entre una serie de espacios íntimamente iluminados. También se han colocado estratégicamente algunas luminarias decorativas para dar mayor protagonismo e intimidad a los espacios que iluminan.

"El terreno, las vistas y la arquitectura se combinan para crear un lugar muy espiritual", concluye Hal Goldstein. "El flujo general es verdaderamente musical, como las notas individuales de una composición musical, que era el objetivo de nuestro trabajo desde el principio".

photo_credit Scott Frances
Scott Frances
photo_credit Scott Frances
Scott Frances

Team:

Design/Architecture Firm: HGXDESIGN

Managing Partner(s): Hal Goldstein

Creative Director: Hal Goldstein

Lead Designers/Architects: Hal Goldstein/Stefan Kusurelis

Contractors: CofH Builders Inc.

Constructors: Pete Mostaccio

Engineers: DiSalvo Erickson (Structural Engineers), Crawford Associates (Civil Engineers)

Landscape architects: Wagner Hodgson

Lighting consultant: Claude R. Engle Lighting Consultant

Mechanical: Crawford Associates

Heating, ventilation, and air conditioning: Crawford Associates

Photographer credits: Scott Frances with aerial shots by Peter Aaron

Caption
Caption

Materials Used:

Exterior Siding: Custom Stained Red Cedar Siding

Doors & Windows: OPEN AWD (Windows and Glass System)

Wood Flooring: Sullivan Source

Masonry: Consolidated Brick

Stone and Tile: Karen Pearse Global

Lighting fixtures: Erco (architectural - recessed), David Weeks (Chandelier), Via Bizzuno (Decorative), Meshmatics (Chandelier)

Bathroom fixtures: Fantini, Toto

Furniture: B&B & Italia, Vitra, Cassina, Via Bizzuno, Mark, Albrecht, BDDW, Espasso

Rugs: Fort Street Studio

Kitchen: Arclinea

Shade System: J-Geiger

Caption
Caption
Créditos Del Proyecto
Project Spotlight
Product Spotlight
Noticias
Lumi Shala by IBUKU is a sculptural bamboo-grid-shell yoga center in Bali
16 may. 2024 Noticias
Lumi Shala de Ibuku es un escultural centro de yoga con forma de concha de bambú en Bali.

Lumi Shala es un espacio de bienestar artesanal en el Centro de Yoga Alchemy de Bali, diseñad... Más

Makoto Yamaguchi Design completes Tokyo gaming HQ with contemporary appearance of traditional Japanese pagoda
15 may. 2024 Noticias
Makoto Yamaguchi Design completa la sede central de Tokio con una pagoda japonesa tradicional de aspecto contemporáneo

Makoto Yamaguchi Design, con sede en Tokio, ha terminado la nueva sede de una empresa japonesa de ju... Más

25 best aluminum window manufacturers
14 may. 2024 Especificación
25 mejores fabricantes de ventanas de aluminio

Las ventanas y sistemas de ventanas de aluminio son ligeros, resistentes a la corrosión y est... Más

Snøhetta completes Norway’s first naturally climatized mixed-use building
9 may. 2024 Noticias
Snøhetta finaliza el primer edificio noruego de uso mixto climatizado de forma natural

El estudio mundial de arquitectura y diseño transdisciplinar Snøhetta ha terminado el... Más

Studioninedots designs “Octavia Hill” on intricate site in new Hyde Park district, Hoofddorp
9 may. 2024 Noticias
Studioninedots diseña "Octavia Hill" en un intrincado solar del nuevo barrio de Hyde Park, Hoofddorp

El estudio de arquitectura y diseño urbano Studioninedots, con sede en Ámsterdam, ha d... Más