In only three months, architect Fabiano Ravaglia transformed a two-bedroom 60m² apartment into a wide, open and ventilated one-bedroom (FPR Studio)