Le projet comporte plusieurs équipements spécialisés et dispose de quatre (4) salles d’examen, d’une salle de récupération, d’une salle de lavage pour endoscopes, de salles de déshabillage et d’une salle d’attente ayant exigé une coordination pointue. Les cliniques de médecine respiratoire et de gastroentérologie situées à proximité ont été aménagées en secteurs distincts et sont dédiées aux services ambulatoires de ces spécialités. Une séquence de réalisation complexe et adaptée au maintien des opérations et des services de soins a été élaborée dans le fin détail pour assurer la qualité des services diagnostiques et thérapeutiques en cours de réalisation.
Le département de gastroentérologie dispose aussi d’une salle multimédia à la fine pointe de la technologie et adaptée à l'enseignement universitaire faisant partie intégrante de la mission de l'Établissement. Celle-ci permet aussi l'interaction avec des services complémentaires et favorise la synergie entre les différents groupes de travail et de recherche.